「房総ぼっち」の「ぼっち」の意味が分りました。

---

2012年11月3日追記　

タイトル: 「房総ぼっち」の「ぼっち」の意味が分りました。

「房総ぼっち」の「ぼっち」の由来をコメントで教えていただきました。上の写真の小山のことです。確かにWikipediaにはっきりと「収穫したラッカセイを乾燥するために野積みしたもの - 千葉県」と書かれていました。では小山のことをなぜ「ぼっち」と呼ぶかの新たな疑問が浮かんできます。それを書いているサイトがありました。それによると、名前の由来は、ぼっちのうえに乗せる藁の形が、時代劇などで浪人がかぶっているボッチ笠に似ているからだそうです。確かに上の写真の左から3番目はボッチ笠に似ています。
千葉県の隣りの茨城県では藁や土などを積み上げた子山を昔からの方言で「ぼっち」と言われていたことはWikipediaにも書かれていました。全国的にも小山状のものを「ぼっち」と呼ぶことが多いようです。
千葉県の方言としても言われていたかどうかはさておき、この「ぼっち」のことを記載させていただきます。
土から掘った落花生の株は、逆さまにして1、2週間畑で乾燥させます。これを地干しと言というそうです。地干しの後に写真のように円筒状に積み上げます。積み上げられた落花生の山を「ぼっち」と言うそうです。1ヶ月ほどこの状態で乾燥させます。そうすることで豆の苦味が抜け、甘味と油がのり、ほどよい美味しさになるそうです。写真のぼっちは近所で見つけたので先ほど撮ってきました。菓子の名前は房総の晩秋の風物詩から名付けられたのだとおもいます。落花生の種まきから収穫まではこちら　→　ポチッ
せっかくなので房総ぼっちの販売元を紹介いたします。
　　店名　ひまわり
　　住所　千葉県佐倉市王子台1-26-8
　　電話　[phone](FAX)
　　営業　9：00～21：00
　　休み　不定休
　　商品　落花生　落花生の菓子
　　HP　　http://www.sakura-himawari.com/

---

2012月10月30日掲載　タイトル:房総ぼっち

これは落花生のアンが入った「房総ぼっち」という饅頭でした。
日曜日に行った右の写真の佐倉ふるさと広場で買った塩トマト甘納豆を紹介いたしましたが、一緒にこちらの饅頭も買ってみました。食べてみて買って正解だったので紹介いたします。まだオランダ風車がある佐倉ふるさと広場の記事を見ていない方は右の写真をクリックしてみてください。

売店でおすすめのお土産だったので買ってきました。確か一個が130円だったと思います。2009年に佐倉みやげコンクールで賞を受けたそうです。いいもの見つけました。この次は、千葉の名物としてお土産として持っていくつもりです。落花生の最高品種「千葉半立種」の餡(あん)を使用しているそうです。千葉県の落花生生産量は日本全国の77%だそうです。


落花生の入った餡(あん)が、ここまで美味しく出来るとは想像できていませんでした。蜜煮入りなので深い風合いをだしているのかもしれません。薄い皮と絶妙な餡の風味と味わいを感じてもらうために拡大写真を掲載いたしました。


上の饅頭以外に煎餅も買ってきました。３袋650円で美味しそうだったので、つい手が出てしまいました。これからゆっくりと味わってみるつもりです。煎餅は地元のものではなく「手ちがいせんべい」と書かれた固い煎餅は(株)金吾堂製菓で「揚げせんべい」は有名な「ぼんち株式会社」でした。

おれんじわにさんの落花生の続きにトラックバックしています。

タグ：佐倉 千葉県 オランダ風車 コスモス 土産

コメント 24

「味見奉行お墨付き」というのが、何とも言えませんね！＾＾
by song4u (2012-10-30 06:52) 

千葉らしく落花生なのですね。
「ぼっち」ってなんでしょうね。
by momiji (2012-10-30 12:34) 

song4uさん　こんばんは
確かに「味見奉行お墨付き」とは面白いネーミングの賞ですね。食べてみて、確かに味見をすると買いたくなると思いました。

by SORI (2012-10-30 18:54) 

momijiさん　こんにちは
言葉できには「ぼっち」は「ひとりぼっち」のことのようなのですが、お菓子の名前としては不思議です。「ぼうそう」だから、ごろ合わせで「ぼっち」なのでしょうか。
by SORI (2012-10-30 18:57) 

う～～～ん、想像が付きません（＾＾；）ゞでも、スゴク食べたいです（＾＾）v
お煎餅は、揚げ煎餅が好きです（＾＾）ザラメ煎餅も好きです（＾＾）v
by さうざんバー (2012-10-30 19:03) 

さうざんバーさん　こんばんは
ピーナッツがこんな味にと驚かれると思います。味見してもらいたい一品でした。煎餅の方はこれからです。こちらも楽しみにしています。
by SORI (2012-10-30 19:09) 

何となく素朴な外見ですね。
なんか味もシンプルそうで美味しそう~
by mk_papanero (2012-10-30 22:07) 

落花生の餡、どんなお味なのでしょう？
興味津々です♪
by まほ (2012-10-31 01:18) 

mk_papaneroさん　おはようございます。
薄い２枚の皮に餡を挟んだだけの素朴な饅頭です。それだけに素材の美味しさを味わうお菓子でした。
by SORI (2012-10-31 04:04) 

まほさん　おはようございます。
食べる前に想像していた味とは全く違っていました。落花生の風味は活かされていました。試行錯誤で編み出された味なのだと思います。
by SORI (2012-10-31 04:07) 

このボッチ饅頭、めちゃめちゃおいしそうですね
アンコたっぷり　＾＾
by よいこ (2012-10-31 16:49) 

こんばんは。手ちがいせんべいはウチの近所で
激安なんで、このところのお気に入り♡ですが、
コレ美味しいんで袋を開けるとアッという間に
食べきってしまうんですよっっ
by TOQ (2012-10-31 21:44) 

よいこさん　おはようございます。
さすが賞に選ばれるだけのことはありました。
by SORI (2012-11-01 06:43) 

TOQさん　おはようございます。
近所で売られているのはいいですね。
ほんと美味しかったです。
by SORI (2012-11-01 06:44) 

ぼっちとは、収穫した落花生を干すために積み重ねたもの言うように思います。また聞きと言うか遠い記憶なので定かではありません。

SORIさんの金襴のページ充実していますね。驚きました。
by ぼっちですが (2012-11-03 14:13) 

ぼっちですがさん　こんにちは
確かに「ぼっち積み」という落花生を干して小山のこととかかれていました。気になっていました。情報ありがとうごいます。
ネット内容→「地干しが終わったら円筒状に積み上げ約３週間、風に当ててゆっくりと自然乾燥させます。この円筒状に積み上げたものを「ぼっち」といい、千葉県地元ならではの晩秋の風景でもあります。」と書かれていました。さらに詳しくは下記の記事です。
http://yachimata-p.com/detail/tanemaki/index.html

金襴の記事も見ていただけたのですね。嬉しいです。
by SORI (2012-11-03 14:52) 

美味しそうですね。
落花生入りの餡といえば中華菓子の『月餅』をよく食べたので大体の味は想像できますが、皮の違いでまた別の風味なんでしょうね。
by 扶侶夢 (2012-11-03 19:30) 

扶侶夢さん　こんにちは
シンプルなだけに皮と餡の美味しさを味わうお菓子でした。今日、家内が関西に帰省したのでお土産に買ってから駅まで送りました。その時の帰りに落花生畑で「ぼっち」を見つけて写真を撮って追加掲載したわけです。
by SORI (2012-11-03 19:42) 

ダイダラボッチ（山や湖沼を作ったとされる巨人）から来ているのでははないでしょうか？
by nmzk (2012-11-03 22:20) 

nmzkさん　こんばんは
もののけ姫にも出てきていました。シシ神が変身したことを思い出しました。夢のある話です。
話は変わって恐縮ですが、白雪姫の映画スノーホワイトを見ていたときシシ神が出てきたときとそっくりシーンがあったのには驚かされました。スノーホワイトのありシーンに関しては、もののけ姫の影響を受けていることを確信いたしました。
by SORI (2012-11-03 22:29) 

写真のこういう小山って、実家の近所の田んぼで、秋頃によく見かけたもの良く似てるけど、あれとは根本的に似て非なるものなのかな？
by ta74382 (2012-11-04 00:02) 

ta74382さん　おはようございます。
田んぼだとしたら、呼び方はしりませんが脱穀を済ませた稲わらの小山なので別物ですね。私も知らないときは同じものだと思っていました。
by SORI (2012-11-04 06:44) 

ぼっち、方言だったのかぁﾟ(∀) ﾟ ｴｯ?
by an-kazu (2012-11-04 14:57) 

an-kazuさん　こんにちは
今度、販売元の「ひまわり」さんに聞いてみます。聞くのが楽しみです。
by SORI (2012-11-04 16:59)