So-net無料ブログ作成

小龍海老と大龍海老 ( 小龙虾と大龙虾 ) [中国]

写真の上のカーソルがの場合はクリックすると拡大します。

2019年10月1日20時追記 タイトル:niceが出来なくなった方へ
SSブログへの移行設定が必要です。
先ずは下記のURLをクリックしてください。詳しくは最後に記載しています。
 URL :https://blog.so-net.ne.jp/account_moving#moving
 問合せ:https://sso.ss-blog.jp/support

2019年10月1日19時掲載 タイトル:小龍海老と大龍海老

写真は小龍海老です。中国のちょっと田舎の訪問先の昼食で出てきました。茹でると驚くほど真赤になる食材のようでした。
小龍海老はザリガニのことです。クリックすると拡大
普通に炒めただけの料理です。ザリガニにはチョット驚いきましたが食べてみました。身が小さいけれど意外とおいしいかったです。
クリックすると拡大この時は「ザリガニ!! 食べれるんだ!」という感じでした。安い食べ物の代名詞のような感じでしたが、最近はザリガニ料理が大ブームとなっていると聞き、古い写真ですが記事として掲載させていただきました。
 では大龍海老は? 
        答えは イセエビです。
              1文字違うだけで大違いです。
食べた場所は江蘇省張家港市塘橋鎮にある江蘇華程集団の右の写真の工場内の食堂でした。この時は内モンゴルの呼和浩特と山東省の済南にもクリックすると拡大次のルートでいきました。上海と張家港の往復は車で後は飛行機(6回)でした。
 6月19日 成田→北京→呼和浩特
 6月21日 呼和浩特→北京→済南
 6月23日 済南→上海→張家港→上海
 6月24日 上海→成田
小龍海老と大龍海老の文字はレストランで使われていました。一般的にはザリガニは小龙虾が使われていて、伊勢海老(ロブスター)は大龙虾または龙虾が使われています。龍の簡体(中国語)が龙で、海老(エビ)の中国語訳が虾(蝦)なのです。つまり龙・虾の単純な日本語訳は龍・海老となることから、小龍海老と大龍海老は日本人を意識して使っていたのかもしれません。

川の物をもう一品紹介します。それがこちらの写真です。
タニシ それも食用の巨大タニシです。
ただしこれでもまともな四川料理店の料理です。結構ピリ辛でおいしかったです。 北京の四川料理なら ⇒ ここ がよかったです。
クリックすると拡大

中国で大龍海老(伊勢海老)はよく食べました。中国でも伊勢海老だけは昔から刺身で食べられていました。私が初めて中国で伊勢海老の刺身を食べたのは24年前の1995年でした。その頃は上海だけでしたが、2002年頃からは済南や南京や蕪湖など内陸でも高級店では普通に伊勢海老の刺身が食べれるようになりました。2007年頃には年に10回くらい伊勢海老の刺身を食べるペースになりました。実感していただくために見つかった写真を掲載いたします。こちらは2002年9月10日に上海の九龍塘漁村で伊勢海老を食べた時の写真です。残念ながら料理の写真は撮っていませんでしたが、もちろん刺身でいただきました。
クリックすると拡大

中国では元々、生簀で活かした淡水魚など料理することが多かったことから海鮮類でも活きたものが食べれるようになったのです。こちらは2006年5月30日に上海の海鮮専門店で食べた伊勢海老です。
 店名 東駿燕窩魚翅海鮮酒家
 住所 上海市淮海西路518号
 電話 021-6281-1978
クリックすると拡大

2017年1月19日に上と同じお店で伊勢海老の刺身をいただきました。この時の伊勢海老の値段は1.385kgで936元(約14100円)でした。12年前はキロ1万円でした。こちらは記事にも書きました。→ポチッ
クリックすると拡大

お店によっていろんな盛り付けがありました。ワサビもついていますが、日本のものと少し違うので、中国に行く時はいつも日本製のワサビを持って行きました。最近ではどこのお店でも別途、日本製のチューブ入りのワサビが置かれるようになったので持って行く必要はなくなりました。この写真は2007年11月23日に撮りました。
クリックすると拡大

こちらは伊勢海老の一種の錦海老です。巨大な海老でした。2007年7月28日に食べました。
クリックすると拡大

2007年7月11日に安徽省蕪湖で食べた伊勢海老です。イセエビ(伊勢海老)とクルマエビ(車海老)とザリガニ(蝲蛄・蜊蛄・躄蟹)の分類を紹介します。イセエビとザリガニはエビ亜目まで同じなのでクルマエビより近い種同士と言えるのかもしれません。イセエビ科には現生種12属60種のイセエビが含まれていて、アメリカザリガニ科には400種以上のザリガニが含まれています。クルマエビ科は現生種25属224種、化石種25属65種で、合わせて49属289種です。我々がよく食べているブラックタイガー(ウシエビ)もクルマエビ科です。
  界 動物界       動物界       動物界
  門 節足動物門     節足動物門     節足動物門
  綱 軟甲綱(or 甲殻綱)   軟甲綱(or 甲殻綱)   軟甲綱(or 甲殻綱)
  目 十脚目(エビ目)   十脚目(エビ目)   十脚目(エビ目)
 亜目 エビ亜目      根鰓亜目      エビ亜目
 下目 イセエビ下目              ザリガニ下目
 上科           クルマエビ上科
  科 イセエビ科     クルマエビ科    アメリカザリガニ科
  属 イセエビ属     クルマエビ属    アジアザリガニ属
  種 イセエビなど    クルマエビ     ニホンザリガニなど
クリックすると拡大

最初の頃は輸入物でしたが、いつのころからか大連あたりでの養殖物になりました。ヒラメなどの高級魚も急速に養殖物が増えました。全て生簀で行かされているので魚類の刺身も普及してきました。この写真は2008年5月21日に撮りました。
クリックすると拡大

2009年5月27日に安徽省で食べた伊勢海老です。
いつもだったら平目と伊勢海老を1匹づつですが、沢山食べたいので伊勢海老も平目も2匹づつ注文いたしました。1匹は伊勢海老でもう1匹は錦海老にいたしました。クリックすると拡大いずれも2kg前後の巨大伊勢海老でした。平目の刺身の石の器には氷の彫刻が置かれていました。右の活きクルマエビも頼みました。8人だったので支払いは全て私がいたしました。
 店名 Crowne Plaza Wuhu
 住所 蕪湖市鏡湖区中山北路77号
クリックすると拡大
クリックすると拡大
クリックすると拡大

伊勢海老を3匹頼んだ時もありました。食べたのは2008年9月25日でした。
クリックすると拡大

こちらは2012年2月20日に上海で食べた伊勢海老の刺身です。
記事はこちらです。→ポチッ
 店名 東駿燕窩魚翅海鮮酒家
 住所 上海市淮海西路518号
 電話 021‐6281-1978
クリックすると拡大

1995年以来の友人との2014年の会食で食べた伊勢海老の刺身です。内陸の町ではありますが、かなり洗練されてきました。記事はこちらです。→ポチッ
 店名 海螺国际大酒店皓月厅  海螺國際大酒店皓月廳
 住所 蕪湖市镜湖区文化路39号 蕪湖市鏡湖區文化路39號
 電話 0553-311-3188
クリックすると拡大

上の写真の伊勢海老を食べた蕪湖市と、ザリガニを食べた張家港市を、Google地図で紹介します。
  蕪湖市  ザリガニを食べた場所  上海浦東国際空港



2019年10月1日23時追記 タイトル:niceが出来なくなった方へ
SSブログへの移行設定が必要です。
下記のURLまたは画面をクリックしてください。パスワードの形式は従来と違うので、表示される注意書きに従って決定してください。
 URL :https://blog.so-net.ne.jp/account_moving#moving
 問合せ:https://sso.ss-blog.jp/support
クリックすると拡大
nice!(78)  コメント(26)  トラックバック(0) 

nice! 78

コメント 26

kazu-kun2626

豪華なエビ料理ですね~
美味しそう
by kazu-kun2626 (2019-10-01 22:43) 

SORI


kazu-kun2626さん こんばんは
ザリガニ料理の記事のつもりが、伊勢海老料理の記事みたいになってしまいました。
by SORI (2019-10-01 22:49) 

TaekoLovesParis

豪華ですねー、伊勢海老。
SSブログへの移行記事、役に立つかたがいるはずです。

by TaekoLovesParis (2019-10-01 23:28) 

リス太郎

ここに書かれていることは中国通を自称する私も知らないことばかりです。移行記事の逐条解説(?)も。でも、それでもわからないアニマルボイス先輩には、うちの妻を派遣するしか手立てがありません。(笑)
by リス太郎 (2019-10-02 00:47) 

SORI

TaekoLovesParisさん おはようございます。
日本で食べるよりもかなり安かったので、よく食べました。と言っても中国の中では、かなり高価な食材でした。
by SORI (2019-10-02 02:33) 

SORI

リス太郎さん おはようございます。
SSブログへの移行は、奥様が全て解決されたのですね。さすがです。
by SORI (2019-10-02 02:36) 

旅爺さん

ブログが変でnice!欄がなく、コメント欄も変です。
タニシどころでないんです、笑 SOS
by 旅爺さん (2019-10-02 06:33) 

SORI

旅爺さんさん おはようございます。
とりあえず下記のURLをクリックしてみてください。
 https://blog.so-net.ne.jp/account_moving#moving
by SORI (2019-10-02 07:08) 

Rinko

少しハプニング(?)はあったものの、今朝無事にアカウント移行できました!

エビ・カニ、美味しそうです❤
by Rinko (2019-10-02 08:11) 

SORI

Rinkoさん おはようございます。
突然に、今までと違う画面が出てきたので驚きました。移行してから初めて掲載した記事がこちらです。
by SORI (2019-10-02 09:03) 

リス太郎

「フィリピン人との浮気ゆうのはジョークやでえ。ジョークやでえ」「そんなもんどーでもええっ!集中しとんやから黙っとれボケっ!」(笑)
by リス太郎 (2019-10-02 09:26) 

tarou

SORIさん お早うございます。
三溪園天満宮にコメントを有難うございました。
今回で、三溪園は終わりますが、またゆっくりと
写真を撮りに来ようと思っています。

小と大では、こんなに素材が違うとは知りませんでした、
中国でも伊勢海老は高級料理なんですね(^_^)v

SO-netには、振り回されっぱなし、ログインを
変えるなんて言ってました。


by tarou (2019-10-02 09:34) 

SORI

リス太郎さん おはようございます。
今のところジョークなのですね。今のところ、と言うところが怪しいかも。
by SORI (2019-10-02 09:35) 

SORI

tarouさん おはようございます。
日本だとザリガニとイセエビは全く違う文字ですが、中国語だと大と小の違いだけとは想像もつきませんでした。
by SORI (2019-10-02 10:41) 

poko

SORIさん、こんにちは。
豪華な海老料理、どれも美味しそうです!
by poko (2019-10-02 16:55) 

テリー

伊勢エビの刺身、美味しそうですね。
by テリー (2019-10-02 18:06) 

SORI

pokoさん こんばんは
伊勢海老の刺身は、刺身の中でも格別だと思います。残った身のついた殻で作ったオジヤは格別です。日本だと味噌汁がいいですね。さすがに中華店なので味噌汁は無かったです。 ただし、台湾のお店では味噌汁を作ってくれました。
by SORI (2019-10-02 18:41) 

SORI

テリーさん こんばんは
ほんと、伊勢海老の刺身は美味しいです。海外で伊勢海老の刺身を食べたのは中国と台湾とベトナムでした。
ベトナムの伊勢海老の料理の記事は掲載いたしました。
 https://makkurokurosk.blog.ss-blog.jp/2010-11-04
by SORI (2019-10-02 18:47) 

きたろう

今朝突然SO-NETにアクセスできず面食らいました。SO-NET継続断念か?と思いましたが、今、シリーズで書きかけの記事が途中なので(4話中2話まで終了)そうも行かないので切り替えに挑戦。
何とか切り替え出来ました。
(使用していたメールアドレスが、無効で、SO-NETからの通知が来なかったようです)
改めて、今後とも宜しくお願いします<m(__)m>
by きたろう (2019-10-03 07:37) 

夏炉冬扇

エビとカニ。久しくいただきません。
昨日はちょっと暑さの戻りでした。
by 夏炉冬扇 (2019-10-03 08:10) 

SORI

きたろうさん おはようございます。
無事に移行が出来てめでたしめでたしですね。メールアドレスが無効になっていて大変だったことでしょう。
こちらこそ宜しくお願いいたします。
by SORI (2019-10-03 10:21) 

SORI

夏炉冬扇さん おはようございます。
麦茶が無くなって、もう買うことはないだろうと思っていましたが、買ってきてしまいました。
by SORI (2019-10-03 10:24) 

サンダーソニア

以降はクリアしたつもりなのですが新規作成画面でフォトの画像が簡単に入れられたのにできなくなりました。ssブログは認可されてないとか?
困ってしまいます。
by サンダーソニア (2019-10-03 15:11) 

SORI

サンダーソニア さん こんにちは
私の所では以前と全く同じ画面です。もしかしたら写真を入れる画面が閉じられているのかもしれません。
もし、「+ファイル?」と表示されていたら「+」をクリックしてみてください。
by SORI (2019-10-03 17:09) 

リンさん

ログインできなくて焦りました。
無事に移行出来ました。
こんなお刺身食べたことないです。
豪華ですね。
by リンさん (2019-10-03 19:20) 

SORI

リンさんさん こんばんは
SSブログへの移行完了おめでとうございます。
日本では、ちょこっとしか出てこないけれども沢山食べれて感激いたしました。美味しいです。
by SORI (2019-10-03 19:26) 

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0